- adviser
- Adviser, Animaduertere, Aspicere, Considerare, Deliberare, Consultare, Apud se reputare, Circunspectare, Dispicere, Semble que ce soit comme viser à quelque chose, Animum intendere et considerare attentius. Toutesfois aucuns escrivent Aviser, disant qu'il vient de {{t=g}}abêsséin,{{/t}} qui signifie Animaduertere, et attentius considerare.Adviser ensemble, In medium consulere, B. ex Curtio.Adviser et prendre conseil, Consulere.Adviser ou prendre garde à ce qu'on dit, Cogitare verba facere.Adviser si on pourra gagner quelqu'un par lettres, presens, ou autrement, Animos literis tentare, nuntiis, donis, etc.Adviser les moyens de faire quelque chose, Consilia struere.Vous ne sçauriez mieux adviser et arrester ce qu'il faut faire, que d'aller sur les lieux, In re presenti optime deliberabis et constitues.On bailla la charge à ceux-ci, sans adviser et regarder s'il y en avoit d'autres plus idoines, His sine sorte, sine comparatione prouincia data est.Qui advise à ce qu'il doit faire, Circunspectus.O que c'est bien advisé à toy? Quam bene perspectum a te!Qui n'advise point à ses affaires, ne à ce qu'il fait, Imprudens, Inconsiderans, Inconsultus.Qui ne s'advise de rien, Cogitatione nulla homo.Avez vous assez advisé et pensé à ce que vous devez faire? Sed satin'estis meditati? Plaut.Advisons entre nous, etc. Commentemur inter nos.Selon qu'il advisera, De sententia eius dabo.Jamais personne n'advisa si bien à sa vie, Jamais personne ne fut si advisé, que, etc. Nunquam ita quisquam bene subducta ratione ad vitam fuit, quin, etc.Je ne m'en estoy jamais advisé, Mihi istuc non in mentem venerat.Tu ne t'en estois pas advisé, Non cogitaras.Quand je m'advise ce n'est point cestuy-la, Vt nunc recordor vel reminiscor, vel redeo in memoriam, non ille est.Advise cy à moy, Me huc aspice.Advisez-y, Vestrum est iam consilium.Adviser aucun, Docere.On advise, Deliberatur.J'y adviseray apres, Postea videro.De cecy nous en adviserons, De hac re post viderimus.On y advisera, Videbitur.J'adviseray que j'ay à faire, Deliberaturum me quid mei iuris atque officij esset dico, B. ex Liuio.Bien advisé, Consideratus, Circunspectus, Corculus et Catulus, Magnus et acer animaduersor.Mal advisé, Temerarius, Imprudens.C'est assez dit à un homme advisé, Dictum sapienti sat est.Rendre quelqu'un plus fin et advisé, Cautiorem facere.Vrayement j'ay esté bien mal advisé, Incautus qui cum academico et eodem rhetore congredi conatus sum. Budeus ex Cicerone.C'est une chose bien advisée, Hoc vtilitatis causa receptum est B. ex Paulo.
Thresor de la langue françoyse. Jean Nicot.